American Vintage - Collection Automne Hiver 2013

4 Comments


american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
Une atmosphère arty, étrangement poétique ; une palette de couleurs enivrantes, des mailles et imprimés jouent la confusion des genres, American Vintage cet hiver brouille les codes et permet l'ambivalence d'un chic informel et d'un sport trendy.

A strangely poetical and arty atmosphere ; an intoxicating color palette, knits and prints playing the mix of genres, this season American Vintage redefines the fashion codes and highlights the ambivalence between informal chic and trendy sportswear.
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
Subtiles et nuancés, les tons liqueurs ambrés façon wisky, cognac, praline, bronze, acajou réchauffent notre intérieur et confortent l'esprit d'un hédonisme sensuel.
En opposition, des éclats de lumières sourds métallisés évoquent les patines industrielles : métal, grès, kaki, huileux, ardoise, carbone, ... le tout secoué par quelques accents neo-primaires : cyan, carmin, tournesol, sapin.

The subtle and shaded tons of amber-colored liqueurs of the whisky, cognac, praline, bronze, mahogany will warm your heart and soul with a sensuous hedonism.
On the contrary, muted sparks of mettalic lights are reminiscent of an industrial cold patina : metal, sandstone, oily khaki, slate, carbon, ... all of these spiced up with neo-primary touches of cyan, carmine, sunflower yellow or pine tree green.
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
Les matériaux se mélangent, la créativité laisse place à l'imaginaire.
Une silhouette à l'élégance brute indéniablement moderne se dévoile. L'ambiance se veut sensiblement plus distinguée. Entre énergie primale et modernité l'alchimie opère.
Une alliance subtile de classiques réinventés et des essentiels douillets. Les jeux de découpes dessinent une préciosité graphique comme dans un tableau abstrait.
Les imprimés vous plongeront directement dans l'univers flou et déjanté de l'artiste et vous rappelleront les matériaux essentiels de la peinture (gouache, fusain, grain...).

Different materials blend together and where creatuvuty gives way to imagination.
A subtlr alliance of revisited classics and cozy essentials. Mettalized finishes play of appliqué works which underline a kind of graphic preciousness, like an abstract painting.
Prints take us directly into the mysterious and offthewall world of the artist, while recalling the essential drawing materials such as watercolor, charcoal, graphite...
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
Cet hiver, American Vintage insuffle un état d'esprit non conventionnel, optimiste, laissant la femme transfigurer son quotidien par l'infinie possibilité de ses mélanges créatifs et chics, toujours cette liberté de l'expression de soi qu'on lui connait.

This season, American Vintage inspires an unconventional and optimistic spirit, leaving women to transfigure their daily life thanks to the infinite possibilities that its creative and chic mixes offer, givig free rein ton self-expression, as it always did.
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille
american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille american-vintage, automne-hiver, fall-winter, collection, mode-femme, fashion, womenswear, dress, fashion-woman, pap, pret-a-porter, du-dessin-aux-podiums, vogue, tendance, ootd, wardrobe, garde-robe, must-have, it-piece, chic-trendy, sportswear, sport-trendy, chic-informel, atmosphere, palette-couleurs, maille


Photographer : Corinne Malet
Model : Katarzyna


Du dessin aux podiums

Some say he’s half woman half man, others say his skin has the texture of a dolphin’s. All we know is he’s like you.

4 commentaires:

  1. J'aime beaucoup surtout le total look blanc :-)

    RépondreSupprimer
  2. savez vous quelle est la marque des baskets montantes portées par les mannequins ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir ou bonjour,
      Non hélas, mais si vous le souhaitez, je peux me renseigner auprès de l'agence de presse.

      Supprimer